Sunday, January 21, 2007

What's in the Ivory Tower?

蛋糕又加一支蠟燭的第一天,Horoscope對Aquarius的預言開頭第一句話: "Ivory Towers appear flowers..." 我英文太差完全看不懂這句話的意思,更遑論接下去的那一整段話,我唯一想到的中文翻譯只有「書中自有千鍾粟/黃金屋/顏如玉」......不管相信每日星座預言與否,總覺得占星專家者的英文都很深澳,比水瓶的思考還"火星" =.=

最近忙著準備神經學的教材,整天與"小宇宙"(brain)和在一起,有時候3張powerpoint的投影片就包含5本教科書的相關章節,目前我已經借了約12本教科書,投影片作到超過120張 (想到那個下雪天出圖書館大門的時候,我心不在焉地想著如何更改投影片順序,忘了那不是個自動門,在門口發呆5秒鐘才回神為自己拉開門......),除了這些還有考題還沒出,實驗課還沒規劃完全,一直panic時間不夠用了!! 難得讓我抱怨一下吧,雖然我十分喜歡這個單元,但也有"千金難買早知道"的不耐煩時,我是真的對教這個單元滿期待的,只是沒想到功課還真多,即使其他單元的難易度也沒好到那裡去,可是早知道自己就不該說對大腦迴路有興趣,後面根本有一拖拉庫非古典的東西要講,我一方面不想到時候變菜鳥砲灰,一方面也不想誤人子弟 (某晚回家後開著電視,明明演著爆笑的電影"anger management",而我卻睡倒在沙發上,是夢到自己這個"外國人"在講台上胡亂用中文對那35個學生講課才驚醒......),現在心裡的那份電影or音樂會清單也積了長長的一串,再這樣繼續下去我可能就變成古墓中的小龍女了!! 話說回來,該問 "What's exacly in the Ivory Tower?"

現實生活中,每年長尾巴前後總是有大寒流,以前大眼家碩常叫我"冷煤",還說因為去翻農民曆時就一定會遇上24節氣中的「大寒」,不曉得今年是否也是如此? 但我這麼怕冷總希望有一年生日是暖和的。不過今年卻不一樣,我反而期待下大雪 (有一天看到一則新聞"Ice chess players race against thaw in Moscow"還讓我沮喪了一下,杞人憂天地擔心溫室效應),事實證明雪該下的時候還是要下的,果然這幾天下了場入冬以來最大的雪,雖然今年的雪沒有多到可以堆雪人,可是草皮上就像覆上一層薄紗,而雪融的快所以不會結冰、氣溫也降的較少,既能欣賞雪景又沒有過低溫的機會實在太難得了!! 英文老師M.K.說他們就學時有一種"snow day",意思是因為雪下太大而停課,M.K.說他總是很期待那天的到來,如果電視新聞出現這個消息,他往往會隔天起了大早搬一張椅子到窗前看飆大雪的景緻,這麼聽起來比台灣"颱風天"刮大風浪漫很多......(白日夢中)......到現在為止,有一堆美國朋友跟我說有多討厭下雪天,我還是喜歡下雪的日子,走在雪中不需要撐傘,細瞧落在袖口或肩上的snow flakes,還有不經意吃進嘴巴的雪冰,邊走邊唱"Let it snow! let it snow! let it snow...."真應景,有一天如果離開Pittsburgh,我最懷念的一定是坐在窗前、喝杯熱茶、靜靜欣賞飄雪的時刻。

毫無章法的說了這麼多,非常感動窩心的朋友們幫我慶生,尤其是超好吃的草莓蛋糕 *^^*以及各位的"愛的抱抱",戰戰兢兢的踏上新的一歲年,我只求別虛度光陰、世界和平 [朋友覺得許的願望很不實際],至於其他的願望 (天機不可洩漏),就先讓我存在心裡慢慢實現吧......

p.s.腦筋一片空白,誰來貢獻一首好歌/曲呢? (先說好!生日快樂歌不算)

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home